Prevod od "to jisté" do Srpski


Kako koristiti "to jisté" u rečenicama:

Každý inženýr ti řekne, že je to jisté... jako pevnost země.
Inženjer æe ti reæi da je to apsolutno... kao èvrstoæa zemlje.
Přidá to jisté tajemno k něčí pověsti.
To dodaje malo mistiènosti neèijoj reputaciji.
Zajímavé, zdá se, že je to jisté.
Smešno, mislio sam da je to pouzadano.
Ale je to jisté, naprosto jisté?
Ali, je li to sigurno? Potpuno sigurno?
Zatím jde vše podle plánu, ale to jisté.
Zasad sve ide kako treba, ali nije lako.
Nemám žádné důkazy na podporu toho tvrzení, ale pokud spáchají s dalšími 40 přáteli sebevraždu, bude to jisté.
Mislim... Nemam èinjenice da to potvrdim... ali ako izaðe da su mrtvi sa svojih 30 40 prijatelja onda æemo sigurno znati.
Je to jisté, že Pancamo odrovnal Hanka?
Jeste li sigurni da je Pankamo oznacio Henka?
Vlastně jsem ani nevěděl, jestli je to jisté, tak...
Nisam bio siguran je li to definitivan plan, pa...
Vím, není to jisté, ale myslím, že to zabere.
Znam da nema garancija,... ali mislim da æe uspjeti.
Doktor Smith přijel dnes z Miri, takže je to jisté.
Dr. Smith je došao danas iz Mire i nema sumnje.
Až biskup zemře, bude to jisté.
Када бискуп умре, то је сигурно.
Stojí to jisté úsilí, naučit se, jak to na světě chodí.
Taj èovek bi trebao malo da provede vremena sa ljudima da shvati kako stvari funkcionišu.
Smrt, myslel jsem, že to bude to jisté.
Kada umreš, skapirao sam da je to bolje od icega.
Nebylo to jisté, tak jsem odtamtud místo Sam přenesla jeho.
Nisam mogla biti sigurna, pa sam teleportirala jedinu drugu osobu u prostoriji umjesto nje.
A je to, není to jisté, víš... ale možná budou muset dovnitř, vzít něco ven... otestovat to a ujistit se, že to není, víš co.
I, znaš, još nije sigurno, znaš... Ali æe možda morati da udju unutra i izvade nešto napolje.... i testiraju da se uvere da nije, znaš.
Byly setřeny, ale je to jisté.
Obrisano je, ali definitivno je krv.
Pro případ, že by to jisté skupiny či oblasti považovali za útok.
Za sluèaj da neke strane ili teritorije, mogu smatrati to prekršajem.
No, a taky se uskuteční rock'n'rollový koncert zdarma, a to jisté skupiny jménem Green Day!
Biæe besplatan koncert izvesnog Green Day benda.
Není to jisté. Je to víc než den cesty odtud.
Nesumnjivo je više od dana putovanja odavde.
Myslel jsem, že je to jisté.
Mislio sam da je sigurna stvar.
Není to jisté, ale je tu jistá pravděpodobnost, že budu muset opustit zemi.
Nije sigurno, ali postoji dobra šansa da æu morati da napustim zemlju.
Je to jisté, že je mrtvý, pane Arrowe.
Uveravam vas da je, g. Arrow.
Ano, dělalo nám to jisté starosti, ale opravdu je vše v pořádku.
Da, to je razlog za zabrinutost. Ali sad je sve provereno.
Budeme vědět víc, až je zanalyzujeme, ale už je to jisté,
Više æemo saznati kada ih analiziramo ali sada je potvrðeno.
Drea de Matteo by měl dorazit, ale není to jisté.
Drea de Mateo bi trebalo da se pojavi, ali nisu odgovorni ako se ne pojavi.
Je to jisté, že se nepoškrábala sama?
Kako mogu biti siguran da ona nije sama ogrebala stomak?
Není to jisté, ale chtěl jsem vám to říct.
Malo je verovatno, ali obaveštavaæu vas.
Myslel jsem, že už je to jisté.
Razmotrimo? MIlsio sam da je most siguran.
Je to jisté zvíře z Komise, jehož jméno se rýmuje se špek svaloun.
DA LI JE NEKA S.E.C. ZVER ÈIJE IME SE RIMUJE SA ŠMEF ŠMALONE?
Utvoří to jisté očekávání, které může způsobit problémy.
To stvara oèekivanja koja mogu uzrokovati teškoæe.
Existuje šance, že se objeví spousta nových pracovních míst, ale není to jisté.
Postoji mogućnost da će se pojaviti mnogi poslovi, ali to nije izvesno.
Pohubení, pravím, a to jisté, Pán, Hospodin zástupů, učiní u prostřed vší této země.
Jer će Gospod, Gospod nad vojskama, izvršiti pogibao odredjenu u svoj zemlji.
Nebo pohubení učiní spravedlivé, a to jisté, pohubení zajisté učiní Pán na zemi, a to jisté.
Jer će On izvršiti reč svoju, i naskoro će izvršiti po pravdi, da, ispuniće Gospod naskoro reč svoju na zemlji.
0.55557608604431s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?